Le contraire des mots anglais avec préfixe

Le contraire des mots anglais avec préfixe

 les contraires en anglaisEn anglais, la notion d’opposition est rendue en ajoutant en début de mot : UN, IM, IN, DIS ou  IL !

 Par exemple :

Usual => Unusual

Mature => Immature

Flexible => Inflexible

Honest => Dishonest

Logical => Illogical

 Remarquez qu’après les préfixes:  « IM » ou « IL », on trouve généralement un mot commençant par « M » ou « L ». Dans ce cas, la consonne est doublée : immature, immodest, illogical, illegitimate, illicit… Comme en français tout simplement !

Et voila une liste qui contient quelques mots en anglais et leurs contraires ( et aussi leurs significations en français) qu’on a obtenu en ajoutant des préfixes:

Les contraires      

Able – Unable

Capable – Incapable
Ambitious – Unambitious Ambitieux – Sans ambition
Attractive – Unattractive Attractif – Repoussant
Communicative – Uncommunicative Communicatif – Non communicatif
Considerate – Inconsiderate (towards) Prévenant – Sans considération (envers)
Controllable – Uncontrollable Contrôlable – Incontrôlable
Critical – Uncritical Critique – Non critique (sans sens critique)
Decisive – Indecisive Décidé – Indécis OU concluant – Peu concluant
Dependent – Independent Dépendant – Indépendant
Discreet – Indiscreet Discret – Indiscret
Efficient – Inefficient Efficace – Inefficace
Enthusiastic – Unenthusiastic Enthousiaste – Peu enthousiaste
Flexible – Inflexible Flexible – Inflexible
Focused – Unfocused Précis – Flou / vague
Fortunate – Unfortunate Chanceux – Malchanceux
Friendly – Unfriendly Amical – Froid / hostile
Honest – Dishonest Honnête – Malhonnête
Imaginative – Unimaginative Imaginatif – Sans imagination
Inhabited – Uninhabited Habité – Inhabité
Licit – Illicit Licite – Illicite
Logical – Illogical Logique – Illogique
Loyal – Disloyal Loyal – Déloyal
Legitimate – Illegitimate Légitime – Illégitime
Mature – Immature Mature – Immature
Modest – Immodest Modeste – Prétentieux
Obedient – Disobedient Obéissant – Désobéissant
Organised – Disorganised Organisé – Désorganisé
Patient – Impatient Patient – Impatient
Pleasant – Unpleasant Plaisant – Déplaisant
Practical – Impractical Pratique – Peu pratique / Sans esprit pratique
Satisfied – Unsatisfied Satisfait – Insatisfait
Selfish – Unselfish Egoïste – Généreux
Sensitive – Insensitive (to) Sensible – Insensible (à)
Sociable – Unsociable Sociable – Insociable
Stable – Unstable Stable – Instable
Tidy – Untidy Rangé / Ordonné – Désordonné / Brouillon
Tolerant – Intolerant Tolérant – Intolérant
Usual – Unusual Usuel/Habituel – Inhabituel

 

 

1 Comment to "Le contraire des mots anglais avec préfixe"

  1. October 18, 2012 - 4:31 pm | Permalink

    joli

Comments are closed.